1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

第一次没有政变和流血的更替

2002年11月5日

“明镜周刊”集中报道了中共即将面临的人事更迭。该杂志特别强调说,这将是中华人民共和国历史上第一次没有政变或流血而实现的领导层更新。此外,“明镜周刊”还介绍了预计中的未来党和国家主席胡锦涛以及政府总理温家宝。“明镜周刊”写道:

"中共代表最广大人民的根本利益"遭致怀疑图像来源: AP

“权力中心的这两名接班人代表了一个其统治与现代中国相矛盾的政党。中共就象一个秘密的革命团伙一样,采取的是铁腕式和严守秘密的领导方式。执政了13年的江泽民至少意识到了拥有6千6百万党员的中共面临着自身存在的危机。他们每天都要面对这样的问题,即“造成大批失业的残酷资本主义”与“社会主义特色”之间产生的意识形态差距越来越大。

江泽民的万灵药方是“三个代表”,2120名代表将在16大上将其纳入党纲。根据这一理论,中共始终代表“中国先进社会生产力的发展要求,始终代表中国先进文化的前进方向,始终代表中国最广大人民的根本利益”。

明确说来就是,中共不再感到只是工人和农民的先锋队,也代表着中产阶级、甚至是百万富翁的利益。过去曾被批判为“剥削者”的企业家甚至未来也可以加入共产党。

然而,中共新一代领导人肩负的任务并不令人羡慕。尽管经济不断增长,外汇储备充足,通货膨胀率近乎为零,但是贫富之间的差距却越来越大。据估计,由于中国加入世贸组织,外来竞争者进入中国市场,今后几年中,将有2千万农民的基本生存受到威胁。根据专家估计,甚至现在就有1亿农村劳动力仅实现了部分就业。”

跳转至下一栏 浏览更多相关内容