8月7日，参加第四轮朝核问题谈判的美，朝，韩，中，日，俄六方决定休会。原因是，经过长达两周的马拉松式会谈，主要谈判对手美国和朝鲜之间仍然存在重大分歧。休会的目的在于让各代表团有时间静下心来与本国领导人好好商议下一步的谈判立场和策略，之后再重新回到六方会谈谈判桌前。

谈判各方都表示，实现朝鲜半岛无核化是它们共同的目标。分歧在于在什么样的条件下拆除朝鲜的核设施。美国要求平壤列出所有核设施的清单，并允许对其进行核查。此外，朝鲜还必须停止加工钚材料或提取浓缩铀。朝鲜则表示最多同意冻结核设施，此外它应该有和平利用核能的权利。据代表团传来的消息，尽管美国原则上没有拒绝朝鲜的这一要求，但坚持朝鲜必须先加入不扩散核武器条约，并且允许对其核设施进行检查。美国显然想确认朝鲜真的在和平利用核能还是在秘密发展核武器。

在朝核问题各谈判方看来，第四轮六方会谈中途休会并非一次倒退。中国外长李肇星表示，本次谈判是在和谐，和平的气氛中进行的。前三轮六方会谈都无果而终。在8月开始第四轮六方会谈前，朝核问题已陷入僵局13个月。朝鲜谴责美国对平壤政府采取敌对态度，不尊重朝鲜。而这一次的会谈能够进行多久，又将取得怎样的结果，在目前看来还完全不可预见。

为了说服朝鲜重返谈判桌，美国已经做出了多项让步，包括承认朝鲜的主权，并且强调美国没有军事打击朝鲜的意图。此外，一旦平壤在共同协议中承诺逐步削减核计划，平壤将立即得到援助。韩国将把对朝鲜的粮食援助提高50万吨，并向朝鲜提供200万千瓦电力以及建设援助。但是，迄今为止，这些援助计划还未能让朝鲜感到信服。朝核问题的主要谈判对手-朝鲜和美国是否能够在第四轮六方会谈复会后真正相互靠拢，人们还必须耐心等待。如果各方能够就逐步实现朝鲜半岛无核化的时间表发表一项联合公报，这将是第四轮六方会谈最大的胜利。

(转载或引用务请标明“德国之声”
本站网址：www.dw-world.de)