1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

韩国特使发言全文

2018年3月9日

韩国总统文在寅特使、青瓦台国家安保室长郑义溶8日在华府宣布,朝鲜最高领导人金正恩将与美国总统特朗普会面。以下为郑义溶公开发言全文的原文翻译。

USA Chung Eui Yong Ankündigung zu Nordkorea im Weißen Haus
韩国特使郑义溶在华盛顿向媒体宣布了这一重大消息图像来源: Getty Images/AFP/M. Ngan

(德国之声中文网)

"各位晚上好,
今天,我有这个荣幸向特朗普总统报告最近的朝鲜之行。我想要感谢特朗普总统、彭斯副总统,以及他的杰出国安团队,包含我的密友麦克马斯特将军。我对特朗普总统表示,他的领导与施压政策,协同国际社会团结,将我们带到今天的关键时刻。我也传达了文在寅总统对特朗普总统的感谢。

我在会晤时告诉特朗普总统,在我们与朝鲜领导人金正恩会面时,金正恩说他致力于去核化。金正恩也承诺会克制进一步的核武或导弹测试。金正恩理解美韩例行性联合军演必须持续。他殷切期盼尽早与特朗普总统会面。

特朗普总统对我的简报表示感谢,也说会在5月之前会晤金正恩,实现(朝鲜半岛)永久去核化。

大韩民国、美国、日本以及世界上的友邦都坚持朝鲜半岛彻底去核化的立场。

跟特朗普总统一起,我们对于持续使用外交手段摸索和平解方抱持乐观。直到朝鲜以实际行动实现他们的承诺为止,韩国、美国、还有我们的伙伴都会共同坚持不重复过去的错误。

谢谢。"

罗法/石涛(综合报道)

使用我们的App,阅读文章更方便!给yingyong@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能得到软件和相关信息!
阅读每日时事通讯,天下大事一览无余!给xinwen@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能完成订阅!

跳转至下一栏 浏览更多相关内容
跳转至下一栏 DW热门报道

DW热门报道

跳转至下一栏 更多DW报道