对于这一名为 "全球中心转移－西方如何应对中国的崛起？"的报告，泛大西洋学院（Transatlantic Academy）的执行院长Stephen F. Szabo先生这样介绍，"全球经济中心自西向东转移，这对本世纪全球的政治和经济秩序有着深远的影响。中国的崛起是这一转移的最重要证明，并极有可能重塑全球秩序。对于中国的崛起，美欧将如何回应？是象冷战期间那样紧密合作呢，还是各行其是，听任自己的影响力消退？泛大西洋学会本年度的报告为西方各国就共同应对21世纪新挑战，打造一个全新合作关系提出了具体的战略建议。"

该报告的具体战略建议分为三点。其一，欧美之间要实行新的分工。东亚地区对美国而言有切身的利益，美国应多关注东亚地区的局势；欧洲的安全考量则应多聚焦东欧和地中海地区。

其二，面对一个多极化且日渐相互依赖的世界，美欧各国对自己在其中的作用要有新的定义。在独居世界之首多年之后，美国必须意识到它不能再用强权为手段来领导世界，而应该更平等地参与全球事务解决。在处理全球事务时，欧洲必须摆脱对美国的依赖心理，并在解决领邦事务中更积极主动地发挥作用。

其三，美欧之间应该全面稳固合作基础，以在全球事务处理中加重自身的筹码。

该报告是泛大西洋学院2010－2011年度的六位院士在经过十个月的深入调研后合作写就。该报告分为全球经济、全球安全、能源和环境以及全球共同领域四个部分。

6月20日， 泛大西洋学院在本年度的闭幕会议上正式提交这一报告，并邀请两个专家团分别就全球经济治理和全球安全问题深入探讨。专家们关注热点主要是中国的经济实力和政治制度。

有专家认为，中国近年来确实创造了经济奇迹，然而中国的经济发展后劲不足。中央政府各部门之间缺乏协调合作，地方政府和中央政府之间存在利益冲突，劳动力不再廉价等等因素，都将制约中国经济的进一步发展。在经济上，中国还未达到可以直接挑战美国的程度，而且在世界事务上中国也没有美国那么多的盟友。

也有到场的专家对将"东方"和"西方"对立的提法表示异议，认为这不利于和中国建立良性关系。他认为，在民主制度前面加上"西方"两字，会激发中国人的"民族自豪感"，从而加深中国人对西方的反感和抵制，让他们对"西方世界只想压制中国发展"的说法深信不疑。中国政府一贯擅长将中国人的民族自豪感作为统治的有效工具。 该专家说，美欧应该向中国政府和人民表明，我们欢迎中国的崛起，但是我们希望共同发展，而且民主制度只会有利于中国经济的进一步发展，而不是相反。

泛大西洋学会是德国马歇尔基金会美国分会旗下一个机构，旨在为来自大西洋两岸的学者提供一个探讨学术问题和公共政策的论坛。每年该学会资助来自不同学术背景的六位学者就某一论题进行全方位的研究。

作者：悠然

责编：雨涵