1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

191208 Bundeswehr EU-Operation Atalanta

Nina Werkhaeuser2008年12月20日

周五联邦议院就德国海军参加欧盟的亚特兰大行动,保卫非洲之角的海上通道安全,作出了决定。德国将最多派遣1400名联邦军士兵参与这一行动。该行动的国际法基础是联合国做出的打击索马里海盗的决议。德国之声柏林记者报导如下。。

德国海军在非洲之角图像来源: picture-alliance/ dpa

周五联邦议院以多数票通过的授权中明确表示,参与亚特兰大行动的战舰所承担的任务是,威慑和打击索马里海盗。对于德国政府来说,其中最为重要的任务,当然是保证那些向索马里运输粮食的世界粮食计划署船只的安全。社民党政治家米策尼西强调说,300多万索马里人在依靠这些食品救济生活,“因此必须坚持不懈地保证这些运送人道主义救援物资的船只的安全。保证索马里饥民的生存是件头等大事。因此德国海军参与的首先是人道主义行动。”

德国海军的这次行动同样可以保护商船的安全航行。这一点对于德国这样一个出口大国来说尤为重要。德国将为欧洲的舰队提供可以停放两架直升飞机的卡尔斯鲁厄号大型驱逐舰。德国政府希望,欧洲出动的总计六艘战舰,将对索马里沿海的海盗产生强大的威慑作用。

然而基社盟政治家波伦茨则告诫说,不要对此次欧盟的行动抱有过高的期望,“我们现在讨论的是一个300万平方公里的海域。这块区域的面积相当于8个德国。 如果有谁认为,出动军舰就能吓住海盗,让他们不敢贸然行动,如果做不到这一点,就表明亚特兰大行动失败了。要是这样那么他的期望就太高了。这么高的期望肯定无法得到满足。”

左翼党认为,派遣军舰参加打击海盗的行动并不会有什么结果。按照舍费尔的估计,海盗会在驱逐舰不在的地方出没。德国政府不过是在蒙蔽公众舆论而已,“我不明白,你们的信心从哪儿来的,认为能够通过这种强大的军事行动结束海盗行径。11艘战舰,也就是驱逐舰,已经抵达了我们所说的区域。然而在过去的48小时内又有4艘船只遭到了劫持。因此我想问问你们,你们的信心到底是从哪里来的。”

左翼党认为,更好的办法应当是在联合国的领导下采取行动。该党是唯一一个反对参加欧盟亚特兰大行动的党派。而自民党对德国政府只希望吓退海盗的打算提出了批评。霍姆布尔格指出:“我们认为,打击海盗至少同样重要。现在决议已经做出,我不希望今后读到这样的消息,比如海盗已经调转了方向,但是他们没有被追捕。我们认为,不光是要赶走海盗,而是要打击和追捕这些人。”

德国政府并没有抓捕海盗的计划,因为如果抓获了海盗势必将引起非常复杂的法律问题,比如在哪里和如何对这些海盗进行审讯。

周五在联邦议院的辩论会上,所有党派都一致认为,索马里海盗产生的根源在于索马里的经济衰败,内战和国家体系的缺位。 然而不论帮助这个国家有多么困难,国际社会必须做出进一步努力。

德国之声版权所有

转载或引用请标明出处

跳转至下一栏 DW热门报道

DW热门报道

跳转至下一栏 更多DW报道