（德国之声中文网）11月3日，德国总理肖尔茨将率德国经济代表团出访中国。中国因疫情关闭边境三年多之后，肖尔茨将是到访的第一位西方国家领导人。中国是德国最大的贸易伙伴。德国企业也在中国有巨额投资。
今年九月，德国化工巨头巴斯夫在湛江投资建立了一座规模庞大的生产基地，截至2030年，巴斯夫将向这一生产基地总计投入一百亿欧元。届时，巴斯夫全球产量的三分之二将来自中国。德国汽车工业也加快了对华投资的步伐。今年夏季，联合国发布了新疆践踏人权以及使用强制劳工的报告之后，大众仍拒绝关闭其设在新疆的工厂。路透社上周报道称，大众计划投资20亿欧元，同中国科技公司地平线机器人（Horizon Robotics） 建立合资企业。除此之外，中远集团收购汉堡港部分股权的计划，因事关德国敏感的基础设施，一段时间来也在德国引起广泛争议。
尽管专家学者发出警告，德国内阁也持反对意见，但曾长年担任汉堡市长的德国总理肖尔茨仍批准了这笔交易。
台海危机暗藏风险 德国对俄罗斯的能源高度依赖，以至于俄罗斯公然违反国际法，对乌克兰发动侵略战争后，令德国陷入尴尬境地。那么，在对华关系问题上，德国会不会重蹈覆辙呢？前不久刚刚结束的中共二十大上，中国党和国家领导人习近平在与会2300名代表的热烈掌声中，再度强调了"实现祖国统一"的决心。但事实上，台湾民众对和中国大陆实现统一的热情越来越低，更不愿去接受中国共产党的统治。但习近平对此显然不感兴趣，他说："台湾是中国的台湾，解决台湾问题是中国人自己的事情，绝不容许外来势力的干涉。"
中国已经成为德国汽车工业最重要的生产基地和销售市场。图像来源: Wang Gang/Costfoto/picture alliance 柏林墨卡托中国问题研究中心（ MERICS）的专家认为，只要相关各方努力避免擦枪走火，避免激化事态，今后几年内，台海不会发生战争。墨卡托中心的专家 Bernhard Bartsch表示："但一旦发生军事冲突，中美两大强国就都会卷入其中，而东亚地区对世界经济的重要性，是东欧所无法比拟的。"
德国经济的很多领域都将受到直接影响。中国在稀土和金属行业，占据全球垄断地位。被欧盟定义为"至关重要的"三十种金属中，有19种主要依赖中国的出口。智能手机、LED发光材料、电子发动机、太阳能电池板以及电脑芯片中，都会用到这些金属。换句话说，德国的能源转型在很大程度上是离不开中国的。
"减少主动的依赖行为" 尽管对华经济依赖构成地缘政治风险，中国又存在严重的侵犯人权问题，但德国仍在不断扩展其对华经贸关系。掌控德国外交部、经济部的绿党呼吁德国应当吸取德俄关系的教训，减少对中国的经济依赖，以免有朝一日陷入被勒索要挟的危险境地。而德国情报部门前不久也发出警告称，德国已经陷入了对某个突然变得不很友善的强国"令人痛苦的依赖境地"。
联邦议院人权及人道援助委员会基民盟籍主席勃兰特（ Michael Brand）上周刚刚出访过台湾。他表示："如果我们不想逐步失去我们的自由，那么，我们就应逐步摆脱这种自找的依附关系。"他说，中国正在全球范围内贯彻其专制主义诉求。美国已经开始了减少对华依赖的步骤。前不久，美国实施了对中国严格的芯片出口限制。苹果公司也计划逐步扩建在印度和越南的生产基地。
新的"中国战略"会起到什么作用？ 德国政府宣布，将在2023年推出新的中国战略，该战略将比默克尔任内的对华政策更为强硬 。德国外交部负责起草中国战略事宜，而绿党籍的外交部长贝尔博克上台伊始，就公开对中国的人权记录提出批评，并强调中国是德国的"制度性对手"。事实上，社民党、绿党和自民党在联合执政协定中，就对新疆、香港和台湾问题以及捍卫印太海域自由的问题做出了批评性陈述，对中国来说，这些都是不愿谈及的敏感话题。但是，只要中德经济关系发展良好，德国即将制定强硬对华战略的说辞，就不会对习近平有任何触动。
© 2022年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。
中国与联邦德国1972年10月正式建立了外交关系。50年后的今天，德国与中国经济、社会、文化互动关系的紧密程度，已大大超出了人们之前的想象。德国之声带你一起回顾半个世纪德中交往的大事与小事。 图像来源: picture alliance / Heinrich Sanden 1972年10月11日，德中正式建立外交关系，并宣布将互派大使。图为联邦德国外长谢尔（Walter Scheel）和中国外交部长姬鹏飞在北京签署联合公报后互换文本。同年，双方签订贸易协议。但最初，贸易规模还很小：1973年，即建交后首年，双边商品贸易额仅为100万德国马克。
图像来源: picture-alliance/dpa 1975年，联邦德国总理赫尔穆特·施密特访问中国，负责接待他的是时任国务院副总理邓小平。施密特是德中两国建交后首位访问中国的德国总理，也是唯一一位与毛泽东见过面的德国总理。卸任后，他也一直十分重视中国在世界舞台上的地位。施密特后来被中国官媒称为“帮助西方了解中国的老朋友”。
图像来源: picture-alliance/dpa 1980年，来自成都的一对大熊猫“宝宝”和“天天”作为中国的“礼物”来到德国柏林动物园，成为德国公众的宠儿。其实，踏上德意志土地的第一只熊猫是“琪琪”，1958年就来到了东柏林。“天天”到西柏林两年后病亡，“宝宝”一直在柏林动物园生活到2012年，以34岁“高龄”去世。
图像来源: Reuters/A. Schmidt 1981年，当时中国和联邦德国是对外新闻机构新华社和德国之声签署协议，决定互派记者交流。后来，德国之声的中文和中国国际广播电台的德语节目长年保持人员交换项目。图为1980年代德国之声在科隆的办公楼。
图像来源: picture alliance / dpa 1982年，中国武汉市和德国杜伊斯堡市结成友好城市。这是德中之间的第一对友好城市。1988年，杜伊斯堡动物园内修建了一座中式园林——郢趣园。这是武汉送给友好城市的礼物，建筑材料和施工队都来自武汉。
图像来源: Uwe Köppen/Stadt Duisburg 1982年，中国向大众购买100套桑塔纳（Santana）散装料在上海汽车厂进行试装，第一台大众桑塔纳于1983年出厂。大众汽车在上海建立的第一个合资工厂，上海大众汽车有限公司1985年正式成立，中国副总理李鹏和西德总理赫尔穆特·科尔出席了奠基典礼。
图像来源: Wolfgang Weihs/dpa/picture-alliance 1988年，德国的对外文化交流机构歌德学院在北京开设了中国第一个分院，当时设址在北京外国语学院的校园内。自那时起，歌德学院就成为中国年轻人学习德语的首选。除了语言课程，歌德学院举办的各种德国文化活动一直吸引大批中国学子。2018年，歌德学院北京分院庆祝成立30周年（图）。
图像来源: DW/Cyrus C. 1989年，六四学生运动遭到血腥镇压后，西方主要国家纷纷对中国实施制裁，德国也不例外。联邦德国政府对中国动用军队镇压抗议者提出了抗议，并宣布冻结高层往来、暂停贷款和发展援助等制裁。双边关系因此跌入低谷。
图像来源: picture alliance/dpa 1990年，东西两个德国实现重新统一。中国驻德国大使馆设在当时的首都波恩，中国驻东德使馆遂改为驻波恩使馆的分部。在德国政府决定迁都柏林后，中国大使馆在柏林物色到了一处新馆舍——原东德的工会联盟总部（图），1999年，中国使馆迁入新址。
图像来源: Hubert Link/picture alliance 1992年，德国联邦议院决议与中国的关系恢复正常化。此后，政治、经济制裁逐步取消，但武器禁运仍保留。次年德国总理科尔访问中国，期间双方签署了价值63亿马克的经贸协议。
图像来源: picture-alliance/dpa/epa
中国与联邦德国1972年10月正式建立了外交关系。50年后的今天，德国与中国经济、社会、文化互动关系的紧密程度，已大大超出了人们之前的想象。德国之声带你一起回顾半个世纪德中交往的大事与小事。 图像来源: picture-alliance/dpa 引进德国技术修建的上海浦东磁悬浮列车线，2002年12月31日首航。正在上海访问的德国总理施罗德，与时任中国总理朱镕基乘坐了首次列车。
图像来源: Martin_Athenstädt/dpa/dpaweb/picture-alliance 2003年非典（SARS）疫情在中国广东爆发后，德国向中国提供了1000万欧元资金用于抗疫。西门子和Dräger公司赠送了呼吸机，巴斯夫公司捐款10万元人民币。
图像来源: Eugerne Hoshiko/ASSOCIATED PRESS/picture alliance 2005年，德国化工巨头巴斯夫（BASF）与中国石化联合修建的南京一体化基地建成投产。两家合作伙伴共投资 29 亿美元。自90年代以来，巴斯夫还在上海、湛江、重庆等地建设了生产基地。大中华区是巴斯夫全球第二大市场，仅次于美国。2022年9月，巴斯夫宣布在湛江启动规模高达100亿欧元的投资项目。
图像来源: BASF/dpa/picture-alliance 德国最早的孔子学院2006年在柏林和埃尔朗根大学揭幕。孔子学院（资料图）一般与德国当地大学合办，参与大学的汉语教学和公共学术活动。德国共开设过19家孔子学院。近几年来，德国各界对中国政府通过这一文化机构对涉及中国的学术活动施加影响的担忧增加。已有多个德国大学终止或暂停与孔子学院的合作。
图像来源: Julian Küng/DW 名为“德中同行”的合作交流活动历时三年，以“可持续发展的城市化进程”为主题，足迹遍及南京、重庆、成都、广州、武汉、上海等六座中国城市，图为2010年上海世博会上的“德中同行之家”，活动在世博会期间落下帷幕。
图像来源: Deutschland und China - Gemeinsam in Bewegung/ www.kingkay.com 2009年法兰克福书展的主宾国是中国。法兰克福书展是全球最大的图书博览会。中国作为主宾国举办上百场专业出版活动和论坛。“中国文学之夜”、“小人书——中国连环画选展”等专题活动吸引了大量观众。
图像来源: Frankfurter Buchmesse 2011年，德国与中国举行了第一轮政府间磋商。图为她与时任中国总理温家宝在柏林。在这一机制下，两国内阁成员在政府总理的带领下，轮流前往对方国家进行对话和部长级的磋商。2021年的视频会谈，是默克尔任内最后一次磋商。
图像来源: dapd 2014年3月，中国国家主席习近平首次访问德国。图为习近平与夫人彭丽媛在柏林总统府受到联邦总统高克及其伴侣沙德的欢迎。据中国媒体报道，两国领导人一致同意将两国关系由2010年建立的战略伙伴关系提升为全方位战略伙伴关系。2017年，习近平再次访德。
图像来源: Reuters 2019年9月，默克尔最后一次作为德国总理访问中国。在12次的访华行程中，几乎每一次默克尔都提出前往北京之外的省市访问。除了北京上海之外，她还访问过南京、西安、广州、天津、成都、合肥、杭州、沈阳、深圳、武汉。图为2019年默克尔考察“中德友好医院”武汉同济医院。
图像来源: picture-alliance/dpa/M. Kappeler 针对新疆少数民族人权遭侵犯，2021年3月，欧盟宣布对中国4名当事官员及新疆生产建设兵团公安局实施制裁。中国随即对欧洲10名个人和4个实体制裁施行反制裁，其中包括多位德国欧洲议会议员、德国学者及智库研究机构等。不久，欧盟冻结了已谈判多年的欧中投资协定。
图像来源: Kyodo News/IMAGO 2022年上任的德国“交通灯”政府相较于默克尔政府采取了更强硬的对华立场。9月，经济部长哈贝克（左）证实正在制定新的对华贸易政策，确保降低对中国原材料、电池和半导体产品的依赖性，承诺在与北京的贸易往来中德国不会再“天真”。社民党籍总理肖尔茨（右）上任后一直没有确定访华日程。消息人士透露，今年11月的访问计划已被推迟。
图像来源: Bernd Elmenthaler/IMAGO
