十二月十八日是中国改革开放三十周年的纪念日。香港《文汇报》发表评论，对中国国家主席胡锦涛讲话中的一些新提法及其背后的新思路进行了解读。文章写道："三十年中国改革开放，既然取得了举世瞩目的成就，同时也留下了一些问题乃至瓶颈，其中主要是贫富不均、权力分配和利益集团。面对这些问题，近年出现了两种不同的解读和药方，一种是极左派的观点，认为改革过了头，应该倒退到一九七八年前去；而另一种则认为改革应该向着西方式的所谓权力监督的方向发展。因此，胡锦涛上述表示，就是针对来自左右两种思潮的质疑。"

《文汇报》的文章接着写道："胡锦涛在讲话中为中共如何检验自己的政策确立了一个明确的标准。值得注意的是，无论是所谓的"人民拥护不拥护、赞成不赞成、高兴不高兴、答应不答应"还是'问政于民、问需于民、问计于民'，都是近年来的最新提法，是在'权为民所用、利为民所谋、情为民所系'和'执政为民'、'立党为公'等理念之后新的和更为详尽的阐述。"

与此同时，《苹果日报》发表题为《北京内外政策全面收紧强硬》的评论文章。文章写道："从十一月底开始，北京当局突然全面收紧对外及对内的政策，令国内政治气氛骤然升温。这是非比寻常的变化……十一月二十六日，欧盟宣布接到北京方面通知，要求取消原订十二月一日在法国举行的中欧领导人峰会。其后北京解释，此举是要抗议欧盟轮任主席、法国总统萨尔科齐准备在波兰会见达赖喇嘛。之后，中方又宣布暂缓洽购法国空中客车的计划，并传召法国驻华大使表达不满，中国各种官方宣传机器，也全面对准萨尔科齐开火，指控他是'忘恩负义'的小人。过去数年，达赖喇嘛几乎走遍西方各国，获得大部份西方领袖的接见，部份会面甚至是在总统或总理办公室举行。虽然中方在事后都表达不满，但今次对法国的抗议行动，可谓是'达赖会面'引起的最激烈的一次。除了欧盟及法国，中国在中日有争议的钓鱼岛问题上的态度，也突趋强硬。"

文章接着写道："事实上，自从日本前首相小泉纯一郎下台后，前后三任日本首相安倍晋三、福田康夫和麻生太郎都没参拜靖国神社，而北京也费了很大劲去解冻中日关系。就在中日关系渐返正轨、中日韩三国领袖准备举行会之际，北京为什么突然派出海监船到钓鱼岛海域巡航，并声言往后中国海监船会定期在钓鱼岛海域出没呢？显然，这是北京在钓鱼岛主权问题上的重要转变。"

文章最后写道："对内政策方面更是山雨欲来之势，最明显就是对《08宪章》运动的镇压。……更有传闻指，中宣部准备举起屠刀，杀向《南方都市报》、《新京报》等言论越轨的国内媒体，并可能有十五位大陆记者编辑会遭殃。……无论是因为经济下滑、失业激增，还是其他什么不知名的原因，从内外政策转趋强硬的变化可以见到，中共内部很可能评估，中国社会将进入极不稳定的状态，因而先下手为强，以强硬手段回击任何压力。而且，这些事件也显示，北京内部的鹰派势力已重新抬头，中国大陆的政治形势从此又要进入寒冬了！"

本文摘自或节译自其它媒体

不代表德国之声观点