1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

苹果三星参加庭外调解

2012年5月21日

在美国法院的压力下,苹果和三星不得不进行一场调解会谈。尽管如此,两家智能手机生产巨头之间的战争仍然没有偃旗息鼓的迹象。

epa03086905 (FILE) A file photo dated 16 August 2011 shows a Samsung Galaxy Tab 10.1 (R) and an Apple Ipad2 (L) at a store in The Hague, The Netherlands. Korean electronics company Samsung on 31 January 2012 lost a court appeal against a ban on the sale of its Galaxy Tab 10.1 computer tablets in Germany. The ruling by a higher court in Dusseldorf is a legal victory for Apple, which last year won an injunction banning distribution of the Galaxy Tab 10.1 in Europe's largest economy. It successfully argued that the Samsung tablets, which uses Google's Android software, copy its iPad design. Samsung lost months of sales and has had to restyle the device. Its replacement product - the Tab 10.1 N which is exclusively for German sales - was not discussed in Tuesday's verdict. EPA/ROBERT VOS *** Local Caption *** 00000402869893 +++(c) dpa - Bildfunk+++
Ipad Samsung Galaxy Pad Urteil图像来源: picture-alliance/dpa

(德国之声中文网)参加周一和周二的庭外调解谈判的双方代表分别是苹果公司总裁库克(Tim Cook)和三星的CEO崔志成(Choi Gee-Sung)。苹果公司近年来凭借热门产品iPhone和iPad成为世界上最有价值的企业;而三星电子则是世界上手机销售量最高的企业,它的智能手机销量甚至超过苹果。

一年多来,两家手机行业巨头开始了一场有关专利纠纷的拉锯战。苹果指控三星无耻地抄袭其产品,侵犯版权;而三星则矢口否认,反唇相讥。负责产品专利纠纷研究的穆勒(Florian Müller)统计,两家公司已经在十个国家的司法机构进行了50多场诉讼。"这些诉讼当中有些还继续拆分成多个案件审理,因此它们加在一起的总数可能更高,接近100。"

chi2105 Apple Samsung Patentstreit - MP3-Mono

This browser does not support the audio element.

穆勒除了发表一个有关专利纠纷的专业博客之外,还为微软这样的IT公司提供咨询,但还没有和苹果或三星公司有过商业关系。他不认为这两家公司会通过这次调解谈判取得一致。他说:"说到底,这两家公司之所以愿意坐到一起去谈,主要是不想给法官留下不愿合作的印象。这可不是一个良好的开端。"

iOS系统对决安卓

2007年年初,苹果将第一款iPhone手机推向市场,这是一款彻底颠覆了移动通讯世界的产品。2010年,iPad上市,也迅速成为消费者疯狂追捧的热门。到目前为止,该公司一共售出了大约2.2亿部iPhone和将近7000万台iPad,并以超过5000亿美元的市值成为世界上最有价值的企业。

其实,可以上网的手机和平板电脑并不是苹果的首创。但它的功绩在于利用iOS系统将整个运转系统变得非常便捷、易于操作,从而适合大批量地在市场上推广。

在iPhone上市两年后,网络公司谷歌推出了安卓系统(Android),其外观和用户界面和苹果iOS系统非常相似。安卓系统在不同厂家的手机上得到应用,并且很快也取得了成功。根据美国市场调研公司Gartner的统计,今年第一季度,安卓在全球市场上占有56%的份额,而苹果的市场份额只有23%。

三星显然已经拼下了更高的市场占有率图像来源: REUTERS

一场殊死决斗

已故的苹果公司总裁乔布斯生前最恨安卓,认为这是对苹果发明的产品的最无耻抄袭,甚至扬言"恨不得发动一场核战争来毁掉它"。而如今掌管苹果的库克则没有表现出那么好战的态度。他在四月份表示:"我们希望其他企业能够自己发明产品。假如我们能够取得一致,那么总比打一场战争要好。但是,苹果公司不能变成为全世界的企业搞研发,这是非常重要的。"

分析人士穆勒认为,这位新总裁的表态并不是对苹果公司政策的改变。"假如库克说:我们同意其他企业模仿我们的发明产品,但是他们要付钱。--那么接下来的谈判无非就是一个双方为钱的数目讨价还价的过程了。但库克恰恰没有这么说。"

三星在赶超苹果

因此,这场司法大战眼下还看不到尽头。恰恰对于苹果来说,输赢事关重大。今年第一季度,三星超过苹果,成为最大的智能手机卖家:其安卓手机销量达到3800万,而苹果的iPhone只有3500万。

市场研究人士也认为,智能手机已经渐渐演变成为市场标准化产品,不再是高端用户的专属。穆勒指出,这场专利大战对于苹果来说事关生死。因为在产品更新换代迅速的IT世界里,网络效应扮演着非常重要的角色。"网络效应就是说:一个平台只要赢得了好评和喜爱,就会变得越来越火。"

在刚刚过去的一个季度里,苹果公司盈利120亿美元左右,目前总资产达1100亿美元。不过,在洗牌换局如此之快的IT行业,苹果公司自己深知前路险恶。1983年,是苹果公司推出了第一款带有鼠标和图像式用户界面的个人电脑,而当90年代中期微软公司的Windows系统取得成功之后,苹果公司则被逼得一度险些破产。

作者:Andreas Becker 编译:雨涵

责编:苗子

跳转至下一栏 浏览更多相关内容
跳转至下一栏 DW热门报道

DW热门报道

跳转至下一栏 更多DW报道