1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

融合中国和亚欧-环球乐团振撼柏林

2002年9月15日

“你的演奏非常美,”来自荷兰的指挥艾德.斯潘雅尔德用英语对年轻的中国女孩子袁莎(音)说。笑容在她脸上浮现。但很快,她的注意力又献给了她的乐器-筝。

柏林市中心一景-柏林艺术节正在这里展开图像来源: AP

这是环球乐团(Atlas Ensemble)彩排中的一幕。这个乐团于星期五(9月13日)晚上举行了它的首演,这是在全世界范围里的第一次,借的是柏林艺术节之机。首演非常成功,沸腾的观众长时间鼓掌欢呼,直到乐团加演了节目才罢休。

这是一个奇特的乐团,30名艺术家,15名来自欧洲,15名来自亚洲。除了中国艺术家,还有来自亚美尼亚的,阿塞拜疆的,伊朗的,土耳其的,荷兰的,德国的。这些艺术家都是国际上有点名气的,他们毕业于北京、耶热万、伊斯坦布尔、德黑兰和阿姆斯特丹的音乐院校,并在那里执教。

乐器的组成也非常的独特,除了西方人习惯的吉它、长笛、低音笛、竖琴等,还有来自中国的乐器筝、琵琶,来自其它国家的耐伊,克门歇,杜杜克和卡浓等。来自那么多国家的艺术家,如此不同的乐器,他们凑在一起,只不过排演了一个星期。

就连乐曲也体现了同样的两洲精神--演奏的五个曲目的作曲家分别是:中国人贾大群(音)和郭文景(音),意大利人尼德尔,荷兰人略文迪和阿塞拜疆人卡拉耶夫。意大利作曲家尼德尔非常兴奋,他说:“这对我来说是一次冒险。我必须认识新的乐器,并把它融入新的组合里去。我希望它们不至于听上去陌生,而就象我早就熟悉它们那样。这些乐器可以成为一个作曲家的新发展机会。西方乐器已经到了它们发展的尽头。”

亚美尼亚音乐家达巴吉安演奏的是世界上最古老的乐器之一-杜杜克。他说:“杜杜克是是杏树木头做的一种民间乐器。亚美尼亚的杏味道独特,杜杜克的声音也很独特。它表达了亚美尼亚的精神和历史。”这种乐器通过得奥斯卡奖的美国电影“罗马斗士”而已经闻名于世。

人们说:音乐是没有国界的。世界音乐早已开始互相借鉴。然而一种真正的融合或组合,还十分罕见。柏林艺术节的这一幕也许不仅仅是一段艺术史上的佳话,没准还会成为一个新的开端。

这个新组建的乐团接下来将在荷兰阿姆斯特丹和于特里希演出。其它演出日程待定。

跳转至下一栏 浏览更多相关内容
跳转至下一栏 DW热门报道

DW热门报道

跳转至下一栏 更多DW报道