这是西班牙第四次接过欧盟主席国的位置，但这一次有着决定性的不同：这是因为里斯本改革协议，其中取消了主席的轮换制，取而代之的是新的、常任的主席。这个位置上的的第一个人是比利时人范龙佩。在正式场合里，范龙佩的地位还要高于西班牙的政府领导萨帕特罗。范龙佩以其出色的外交能力受到尊敬，这一点在其与萨帕特罗于西班牙会晤之后变得更清晰了。范龙佩说： "对我们比利时人来说，西班牙是个阳光的国家。当我来到这里的时候，我只看到雪--这真是一次观念上的冲击。但我在这里受到了热情的迎接，这种温暖也渗透到我们的谈话中。这种温暖成为了主要的基调。"

这温暖，或者就像西班牙外交部长莫拉丁诺所说的，西班牙支持范龙佩的工作，而且是以一种谦逊和正直的方式。不过西班牙也将会发出一些光彩。按照在马德里达成的一个过渡法案，至少与第三国的峰会将在西班牙举行--这意味着，美国总统奥巴马将在五月飞往马德里。欧盟外交部长的非正式会面也不会完全交给新的欧盟外交政策负责人阿什顿，她将与西班牙外交部长莫拉丁诺共同主持。被问到关于西班牙在主席任期内的具体举措时，政府总理萨帕特罗说： "经济和就业市场的复苏，以及制定欧盟2020年战略。"

推动经济和就业市场的发展，还有欧盟2020年战略，欧盟希望在这个战略的带领下实现经济腾飞。如何走出经济危机的困境，范龙佩表示，2月初的特别峰会将关注这个主题。"2月初，我们将在经济、就业和经济战略方面有一个非官方的意见。"

人们已经发现，这位常任主席希望能够有所行动，或者像西班牙人说的那样：他正迎难而上，这听起来有些气恼，但西班牙的顶尖政治家们现在有半年的时间来推动他们的主题。除了推动经济发展之外还有其它的事情可做：对男女平等做更多的努力，贯彻落实里斯本条约，增强欧盟在世界上扮演的角色。

作者：Birgit Schmeitzner / 子江

责编：乐然