一个碑林，铭记600万人

一个纪念碑可以警示，铭记，也可以掩饰，甚至篡改真相。无论它被怎样塑造，它不仅涉及到该被纪念的人，还包含了施与怀念的人们的态度。

而这个纪念物，要承载对600万犹太牺牲者的幽思，承载所有活着的世人对那场人类浩劫的不懈的思考和警醒。这不是一个简单的纪念碑，它的诞生也因此经历了三波四折，前后耗时十七年之久，包括十二年无休止的争论和五年的建造。

君特.施鲁舍，九年来一直负责大屠杀纪念碑的计划与建造工作的项目协调。他说：“这个纪念碑不是随便想当然的。它不是用来纪念丰功伟绩的，而是纪念历史上最大的暴行之一。德国社会和联邦议会决定建造这个纪念碑，众所周知，这是非同寻常的一个决定，而且日后也会不断重燃争论。但是，这场争论其实也是生者的一种表态，以及人们从旧往历史不断吸取新教训的流露。”

计划在柏林建造的“欧洲被谋杀犹太人纪念碑”工程征集设计方案，得到了全世界热烈响应。经专家评选，1995年3月16日首批优秀设计方案公布。在众多的竞标方案中，八份设计稿获得嘉奖，有两份获得头奖。建筑师西蒙.温格斯的方案是，由四条一人高的钢梁围成85×85米的大方形，钢梁上镜面反刻着集中营的名字，这样阳光就可以将那些名字投影投射到场地的中央。

另一个方案出于柏林克里C.J.马克斯设计小组，他们提出筑起一个11米高，2000平方米大的混凝土坡面，上面刻上在种族灭绝大屠杀中被谋害的所有犹太人的名字。

但是，这个纪念碑的主角――犹太人对设计很不满意。当时的德国犹太中央委员会主席布比斯评价马克斯设计小组的方案：“毫无品味，不行。”时任德国总理科尔也认为，该设计方案无法接受。

繁华地段的灰色墓碑林

1999年3月，社民党政客理查德.施罗德提出建议，建一个简单的纪念碑，然后把“不要谋杀”几个字深深地刻印其上。他的建议再次引起激烈争论。其时，第二批征集方案早已出来了。最后，美国建筑师皮特.埃森曼的设计方案经重重评审脱颖而出。于是，不是由专家，而是由政客、德国联邦议会成员根据多数投票确定了这个纪念碑的设计。他们相信自己的感觉，让那片灰暗惨淡、毫无艺术构思的墓碑林融进了“难以想象的理解”，从而体现出“荒僻的恐怖”。

尽管方案已定，争议仍未停止。反对声音非常激烈，他们批评之为“耻辱的纪念碑”，反对“首都的正中心被一个足球场大的噩梦混凝土化”。

君特.施鲁舍说：“如今大家可以很清楚看出，它完全不是纪念碑，而是非常温和的形象，散发着内部的力量，吸引游客的注意。而最重要的是，它不是一个一目了然的姿态，而是一个开放式的纪念物。”

在该混凝土碑林下，是一个名为“信息之地”（Ort der Information）的地下文件展览馆，从而与地面上的“大屠杀”联系起来。施鲁舍说，这个纪念中心是一场实验。

就这样，在首都柏林最繁华的地段上，一片灰涂涂的混凝土墓碑林孤独地摊开着。在常人的想象中，这里应该是高楼矗立、商业喧哗的黄金之地。然而只有柏林，为历史在心脏留出了一片这样的空寂。

让人惊诧的同时，这片墓碑林沉默地宣告着它们不可忽视的存在。不过，埃森曼对于墓碑林的信息经过岁月淬洗，是否仍会被理解？且让人们静观后效吧。

转载或引用务请标明“德国之声”

本站网址：www.dw-world.de/chinese