（德国之声中文网）本周日（5月25日），欧洲议会举行选举。几十年来，欧洲议会成员为欧盟国家的人民过上和平和富裕的生活作出了贡献。与此同时，乌克兰周末也在举行总统选举。但该国部分地区面临着发生混乱和暴力的威胁。营造一个自由、公正的选举环境极其困难。

大多数乌克兰人都希望能够像欧盟邻国的人那样，过上安定的生活。但是，和平受到威胁。武装分裂组织在俄罗斯的支持下，威胁着国家的统一。虽然他们只控制了人口密集的的乌克兰东部的部分地区，但他们的所作所为凶狠残酷。现在，他们可能会剥夺许多人参加总统大选的自由。

数百万人愿意参加投票

尽管局势复杂，基辅的过渡政府领导人仍坚持举行选举。他们不能，也不会屈服于武装团伙的压力。根据乌克兰的法律，即使某些地区不能举行选举，选举依然是有效的。数百万乌克兰人渴望民主。自从腐败的总统亚努科维奇遭受数月的抗议、二月份逃离乌克兰之后，乌克兰人渴望重新选举一位新总统。

选举日期定于5月25日，也是欧洲议会选举之日，这并非偶然。因为反对亚努科维奇政权的大规模抗议活动，就是为了追求像欧盟国家那样的更好的生活以及民主价值观。因此，除了俄罗斯之外，所有欧洲国家都对乌克兰的过渡进程给予了支持。现在将通过民主选举使这一进程合法化。

希望更好的生活

人们希望新总统能够获得最广泛的支持。佩特罗· 波罗申科（ Petro Poroschenko）有可能是这样一位人选。民意调查结果显示，他在这次选举中最有希望获胜。这位成功的企业家主张国家保持经济竞争力和统一，因而无论在东部还是在其他地区都获得民众的支持。他还承诺将给乌克兰人创造一种"新的生活方式" ，这一承诺也使他深得民心。

根据民意调查，主要竞争对手都远远落在波罗申科之后，其中包括前总理季莫申科（Julia Timoschenko）。季莫申科将这个国家推向了分化，她的号召力日益减小。而作为东部地区的代表，另一位候选人 蒂希普科（Serhij Tihipko）则是来自昔日亚努科维奇领导的最强大政党。但他也似乎毫无战胜波罗申科的机会。

俄罗斯需要改变政策

由于当选必须获得绝对多数，因此很可能需要三周后举行第二轮总统选举。但是很多迹象显示，波罗申科可能成为乌克兰新总统。他视欧盟国家为榜样。和大多数乌克兰人一样，他希望他的国家向欧盟靠拢。但同时，他也希望与俄罗斯保持良好关系。

但是否成功，关键取决于克里姆林宫对选举如何作出回应。俄罗斯拒绝承认基辅临时政府。通过选举乌克兰将拥有一位合法的总统。如果克里姆林宫领导人普京真的像他最近所说的那样，尊重乌克兰人民的意愿，那么他最终必须改变对乌克兰的政策。乌克兰人民有权在不受外来干涉的情况下，决定自己的政治前途。

作者：Bernd Johann 编译：李京慧

责编：文山