死刑判决清楚地显示：利比亚革命领导人卡扎菲远没有从“无赖”转变成西方的“伙伴”。就算卡扎菲现在不再向世界派遣持有重型武器的恐怖分子，放弃了本国的核项目，而且似乎还赞成向洛克比袭击的受害者支付丰厚的赔偿，他仍然是一个难以捉摸的独裁者，不会轻易与西方进行合作。至少在没有足够的好处的情况下不会。

当然最新的判决并不一定让卡扎菲本人感到满意。但如果谁认为利比亚有不受独裁统治者控制的独立法庭，那他就太天真了。尽管在卡扎菲这位古怪、多变的“革命领袖”领导下，利比亚在当地扮演着特殊的角色，但是它绝不是一个法治国家。

对外国医务人员旷日持久的审判正说明了这一点。尽管他们有有力的证据可以证明自己的清白，而且也申明最初的口供是在刑讯之下被迫做出的，但仍然再次以故意让400多名利比亚儿童感染艾滋病的罪名被判处了死刑。而国际观察员为被告解脱罪责的说法法庭更是根本没有理会。国际观察员表示，儿童之所以感染艾滋病不是因为医护人员而是医院里糟糕的卫生条件。

法官再次作出不公判决的理由非常明显：对国家医疗体系的严厉指责等于是扇卡扎菲一记耳光。可以想象，届时受害者家属的怒气将直指的黎波里的当权者。

现在，试图获得国际认可的利比亚政权是这些医护人员最后的希望。7月16日，利比亚最高法官委员会将就此案进行讨论。该委员会可以维持、取消或者更改判决。而其结果很可能取决于欧洲愿意为利比亚受害家庭支付多少所谓的“赔偿金”。估计要价是每个家庭1千万欧元。

欧洲需要加入卡扎菲的肮脏游戏，也就是说，接受司法面具之下的勒索。这样可以让利比亚的当权者对外显得做出了宽宏大量的姿态，对内似乎又为感染了艾滋病的孤儿进行了成功的谈判。现在那些被告只能期盼出现这样的结果。