（德国之声中文网）图霍尔斯基（Tucholsky）有一句人们耳熟能详的名言：“讽刺无疆”。不过，至迟从发生默罕默德漫画之争以来，这一名言已经过时。过去10年，我们曾有足够的时间，讨论、争议、掂量、琢磨、评估每一种看法。

《沙尔利周刊》编辑部在其文章和漫画中是否有时做得有些过分，并非问题的关键。巴黎的屠杀事件改变了人们的视角。我们过久地躲避在“何为艺术的界限”讨论的后面，回避直面这一真正的问题：我们是否做好了准备，为自由付出代价？在巴黎11区遭谋杀的编辑们曾表现出罕见的勇气，顶住威胁和压制，照常从事自己的事业。他们让法国的政治家们紧张、承受着同事们的批评、生活在恐怖威胁中。

谁来保护勇者？

从今天起，我们知道了勇气的代价。人们紧接着会战战兢兢地提出下一个问题：一旦杀人成性的狂徒得以进入编辑部的办公室里，谁能保护勇者？最终是不是还会有勇者？巴黎袭击事件发生后，立刻就有若干编辑部作出决定，模糊处理棘手的《沙尔利周刊》封面图片。以防不测。我们无需自欺欺人：害怕情绪早已浸染了编辑部。

不过，在这一天，也发生了一些其他事情：袭击事件后，全球各地都有人表达对《沙尔利周刊》的支持，他们通过关键词“Je SuisCharlie（我是沙尔利）”表示：我们当中的每一个人都是沙尔利：每一名记者、每一个艺术家、每一个公开表态的人。这是一种集体的网上呼吁，声势越来越大。我们所有人现在都亟需这样的反对畏缩态度的行动。只有这样，另一个常被滥用的名句才不不至于失去其意义：“我不同意你的观点，但我誓死捍卫你表达观点的权利”。尽管我们今天都知道，那位伟大的启蒙学者伏尔泰从未写下过这样的句子，但是，他完全正确。