1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

评论:右翼恐怖— 国家的失败

2018年7月11日

因参与对10人的谋杀,切培(Beate Zschäpe)被判处终身监禁。对受害人家属而言,这不是安慰。因为,他们被政治晾在了一边。德国之声记者Hans Pfeifer认为,默克尔总理亦难究其责。

Protest-Aktion vor dem Oberlandesgericht München NSU Prozess Kölner Keupstraße
抗议标语上用红字写道:打破沉默图像来源: DW/M. Fürstenau

(德国之声中文网)2012年2月,全身着黑的默克尔总理走上讲台,并作出一桩承诺。在这个冬季的一天,德国全体领导人聚集在了柏林,参加哀悼。受害人既无名望有无权势,除一个人之外,全都是移民。切培和自谓的"地下国家社会主义"团伙的极右翼恐怖分子们正因此杀害了他们:在6年时间里,这个杀人匪帮在德国全境活动,抢劫、爆炸、杀人。他们的动机:对移民的种族主义仇恨。没有人制止他们。警察没有、情报机构没有、政府也没有。

对受害人起疑

更糟的是:德国安全机构怀疑受害人及其家人是刑事犯罪分子、土耳其毒品交易人和黑社会成员。种族主义的陈词滥调确定了警方的调查方向。对因清理纳粹犯罪而自豪的德国来说,这与投降无异。这是国家的失败。

就在2012年2月的这一天,默克尔总理请求10个受害人的家属们原谅,并承诺:"我们将尽全力,澄清这些谋杀事件,找出帮手的帮手和幕后者,使所有行为者受到公正的惩罚。" 这是一个巨大的承诺。是受害人家属将之与对谋杀行为案的司法调查相联结的一个巨大希望。现在,随着这个德国法院承办的最不可思议的多年刑事犯罪审判程序的终结,事情清楚了:这一承诺未兑现。

因为,政界和法院彻底查清案情的努力并没有持续很久。很快,整个程序便仅围绕现在被判的主嫌切培的那张著名的脸在进行。作案人绝对需要的那个帮手和右翼支持者组成的网络、情报机构明显与当局在调查方面的无能有关,-所有这些都被一步步置诸脑后。总理那里亦然。直到今天,但凡涉及到为澄清作出自己的贡献,情报机构和各部都采取不合作态度。法庭上,只是支持者大网络中的一小撮人在座。

Hans Pfeifer图像来源: DW/B. Geilert

仇恨来到了议院

然而,国家失败还要远为糟糕。因为,当时,2012年,联邦总理曾许诺,会坚决打击"那些因其种族、肤色和宗教而迫害他人的人"。然而,今天,6年过后,种族主义和民族思维重又在社会上、甚至在议会里占有了一席;随着德国选项党的出现,议会中更出现了一种攻击性的仇恨声音。而"地下国家社会主义"审判案却证明了:仇恨杀人。

 

德国之声致力于为您提供客观中立的新闻报道,以及展现多种角度的评论分析。文中评论及分析仅代表作者或专家个人立场。

跳转至下一栏 浏览更多相关内容
跳转至下一栏 DW热门报道

DW热门报道

跳转至下一栏 更多DW报道