很多年前，后来担任以色列驻波恩大使的梅洛兹就曾经说过，德国和以色列之间的关系"非常良好，但并不正常。"德国政治家们一直在努力，让两国关系能够变得"正常"。大家心里暗暗希望，能够挥别过去，回归正常的议事日程。

后来，人们放弃了这些咬文嚼字的尝试，而是做出了一些更为现实的努力。但是，不管是六十年前以色列建国之时，还是多年之后，即便是最乐观主义的人也不敢预言德以间会建立密切的结盟关系和友谊。

德国总理此次访以将两国关系推上了一个新的高度。但与此同时，尽管人们不原意承认，梅洛兹当年所说的情况依然没有改变，德以关系还不是"正常"的关系。在纳粹德国系统化屠杀犹太人的历史包袱之下，德以关系正常化是不可能的。

因此，双边关系继续发展改善当然是一件好事。但是人们有理由质疑，好事是不是做过了头。仅仅通过很不寻常地展开两国间定期政府工作会议并不能让人打消这样的疑虑,那就是德国并不能仅依靠单方面力量推动两国关系发展。

曾几何时，德国政府总是尝试把自己隐蔽在所谓的"欧洲中东政策"之后，尽管欧洲根本就没有统一的中东政策，但很久以来，德国已经在国际政治中扮演重要角色，在中东地区亦是如此。那么问题在于，德国对以色列一味采取毫不批评的态度，而不是在友谊关系的基础上公开就举世公认，甚至很多以色列人都接受的事实进行讨论，这样是否合适？比如对以色列在加沙地带采取的强硬手段，以及在约旦河西岸占领地区扩建移民点就应该做出公开批评。

难道说，在祝贺以色列建国六十周年的时候，这样的批评是不合时宜的吗？也许是的。但是，在半数政府官员随同前往访问，并进行了政府间工作会议的情况下，就应该开诚布公地讨论问题。青年交流计划，科学文化以及经济合作当然都很重要，但涉及军事合作这样的话题就必须更为谨慎对待。

以色列人，巴勒斯坦人和中东地区民众更需要的是和平以及对和平政策的鼓励。此外，他们还需要对所有阻碍和平因素的批评。而这些阻碍因素在中东地区已经足够多了。