（德国之声中文网）这是一条简短的消息：沙特处决了47名死刑犯，他们的罪名是从事恐怖活动或密谋犯罪。其中一人是什叶派教士尼姆尔（Nimr al-Nimr），他曾长年生活在伊朗，为沙特和巴林的什叶派穆斯林的权益发声。

不论在伊朗还是沙特，执行死刑都是家常便饭。在全球各国执行死刑数量的"排行"里，伊朗仅次于中国位居第二，紧接着就是沙特。伊朗和沙特的宗教少数族群受到压制和迫害，这是众所周知的事实。

矛盾升级

在沙特大规模执行死刑后不久，在伊朗、伊拉克、叙利亚、黎巴嫩和也门都爆发了示威活动。沙特首先断绝了同伊朗的关系。接着巴林、苏丹和吉布提也宣布冻结与伊朗的外交关系。阿联酋也召回了该国驻伊朗大使。

至此，这次处决及其引发的反应不仅给沙特王室同伊朗宗教政权之间本已紧张的关系雪上加霜，而且还引起了更大范围的反响。整个地区陷入一场外交危机。

有目的的挑衅

处决尼姆尔是一次血腥挑衅的一个组成部分。利雅得政府达到了其目的：伊朗做出了冲动的反应，沙特驻德黑兰使馆和驻马什哈德（Mashhad）领馆遭到冲击。从这一点看，伊朗落入了沙特的圈套。

但是什么让伊朗做出了盲目的反应？对此并没有简单的答案。

需要强调的是，这首先并不是什叶派和逊尼派之间的宗教矛盾，而是一场争夺中东地区霸 权的斗争。为此沙特和伊朗介入也门和叙利亚的内战，间接进行着极其危险的较量，甚至可能让战火延烧至整个中东。

强硬派火上浇油

此外，西方与伊朗就该国核计划达成的协议使这一地区的政治力量对比发生了改变。沙特担心，一旦伊朗在经济上稳住了脚跟，也会在政治上影响力大增。

然而对伊朗核协议怀有敌意的不仅是沙特王室、以色列和海湾国家。伊朗国内的一些力量也依靠中东地区的政治紧张局势来维持其存在。对于反对同国际社会关系正常化的伊朗极端保守势力来说，核协议从一开始就如同眼中钉，他们也反对同伊朗的头号敌人美国接近。极端保守派需要这样一个敌对的靶子，以推进自己的主张。沙特驻德黑兰使馆受到冲击，至少得到了伊朗官方部分人的默许，否则这样的事是不可能发生的。因此可以说这是极端保守派对沙特王室挑衅的反应。

伊朗极端保守派和沙特的挑衅势力有着一个共同的目的，那就是加剧这场危机。从这一外交冰冻期获益的是两边的强硬派，他们由此能继续进行残酷的间接战争。

重返对话

冲突的激化将给很多人带来灾难。叙利亚内战各方的接近、对话更加遥遥无期；也门和伊拉克实现和平的希望更加渺茫；民族和宗教势力间的冲突将是这一地区更加不稳定。而坐收渔利的只有"伊斯兰国"，它将在伊朗和沙特的权力斗争中继续得以扩展自己的势力。

面对这样的危险，国际社会必须尽一切努力，结束外交冷战，推进各方重返对话。断绝外交关系的做法是不能被接受的。

德国之声致力于为您提供客观中立的新闻报道，以及展现多种角度的评论分析。文中评论及分析仅代表作者或专家个人立场。