1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

一老旧五斗橱竟是德国马克保险柜

Frederike Marx | Jörg Bender
2021年12月19日

欧元取代德国马克成为正式的支付手段, 已然20年。不过直到现在,仍有大量旧纸币和硬币流通于市。一旦不期然发现“宝藏”,当事人何其开心。

100马克纸币上的头像是钢琴家克拉拉·舒曼(Clara Schumann);右边是50欧元纸币
100马克纸币上的头像是钢琴家克拉拉·舒曼(Clara Schumann);右边是50欧元纸币图像来源: Reuters

(德国之声中文网)引入欧元20年后,一个动物福利协会发现,多年前获赠的一件家具被发现竟是一个德国马克小金库。多年后,拆开该橱时,员工们赫然发现里面藏着 27700德国马克(现约合14163欧元)巨款。或许,已故的捐者当年忘了这笔钱,但也可能他是要以一种特殊方式把钱送给该组织。德国央行董事比尔曼 (Johannes Beermann) 称,这是一种“经典的偶遇”:“你有一件家具,结果表明,它是保险箱。”

欧元硬币和西德马克硬币图像来源: dapd

世上目前仍有巨额的德国马克在私人那里:抽屉里、书页之间、购物袋中,或隐匿在床垫下和橱柜中。今年,截至11月底,德意志联邦银行兑换了价值4310万马克(约 2200 万欧元)的纸币和硬币。尚未兑换的马克总值可达123.5亿,其中 ,纸币总金额57.5 亿、硬币总金额66 亿,相当于1.638亿张钞票和230亿枚以上硬币,包括10马克特种硬币。

兑换无限期

作为比较:2001年底引入欧元现金之前,有1620亿马克在市面上流通,其中1500亿纸币。随着欧元纸币和硬币的推出,绝大多数马克均自动作了兑换。尽管如此,窃贼仍一次又一次得以发现马克宝藏。波恩附近亨内夫(Hennef)一男子潜入邻家,不仅偷走一辆自行车,还拿走了150马克,并去德国央行兑换。此人后来被捕。

比尔曼表示,即使引入欧元现金已经20 年,德国联邦银行的30多家分行仍对马克兑换欧元仍不设时间限制。德国是欧元区6个可以无限期兑换本国货币的国家之一。不过,很多德国人并没有意识到这种可能性。

下萨克森州( Niedersachsen )林特尔恩( Rinteln )的马克周活动:2020年3 月的一周里,公民们可使用马克支付图像来源: picture-alliance/dpa/J. Stratenschulte

此外, 汇率不变:1.95583 西马克兑换1欧元。特别是100和1000马克纸钞仍然以数十亿之巨,占未兑换总值的 49%。至少有1710万张100马克面值的纸币尚未兑换,总值17.1亿西马克;还有110万张1000马克的纸币,总值 11.2 亿马克。

还有不少旧钞在国外

与此同时,德国央行注意到, 兑换数量显着下降。比尔曼告知,曲线继续下降,他认为不会再次上升。旧钞的发现越来越少,兑换行为也越来越少。央银称,2020年和2021年,跌幅尤大,主要原因是新冠大流行瘟疫带来的普遍限制,影响到了央行的所有分支机构,比如,有时当事人不能到场兑换,而只能经由邮寄方式。 

这样,截至11月底,今年的兑换金额总数同比减少约四分之一。与此同时,业界相信,部分旧纸币和硬币永远不会兑换--部分原因是它们成了收藏品。据德国央行称,大量德国马克呆在境外, 因为,它们曾是在世界范围内通行的一种储备货币。

德国央行负责粉碎德国马克纸币 图像来源: Imago/F. Jason

© 2021年德国之声版权声明:本文所有内容受到著作权法保护,如无德国之声特别授权,不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿,并受到刑事追究。

跳转至下一栏 浏览更多相关内容
跳转至下一栏 DW热门报道

DW热门报道

跳转至下一栏 更多DW报道