欧委会主席巴罗佐周四在欧盟峰会首日结束时表示满意。他说，"这是新事，长久以来第一次不谈危机，而是集中讨论怎样发展经济。"人们讨论了旨在促进经济发展和扩大就业的结构改革，以及欧盟必须采取怎样的措施，才能达到这一目标。巴罗佐说，我们要走出危机模式而进入发展模式。欧盟理事会常任主席范龙佩则补充说，我们讨论了各种可能，如改革养老金体制、松动失业金制度以及默克尔总理提出的降低税率的建议。

这次不谈稳定欧元

追加未来欧洲稳定机制（ESM）事宜，不出所料，被推迟到3月晚些时候讨论。但希腊仍然是峰会挥之不去的议题：周四下午，欧元区各国财政部长已做出评估，希腊达到了获得下笔拯救基金的条件。

欧盟理事会常任主席范龙佩说，雅典政府过去数天里在立法节约方面采取了关键的步骤，"欧元区各国首脑支持希腊采取的措施，同时也支持欧委会做出的援救行动。"他认为，由此，希腊机构性能得到了加强，为征收税利创造了条件。

青年失业问题迫在眉睫

欧洲议会议长舒尔茨（Martin Schulz）在当选前曾表示，将会参与峰会并同各国首脑展开平起平坐的交流。本次峰会上，舒尔茨汇报了上周访问希腊的经历。

他说，让他难以忘怀的是希腊年轻人失业率高达40%以上。不仅在希腊，一些其他国家的年轻公民也都感到，在一个以竞争为主要导向的欧盟，他们没有发展的前途。正因如此，他对各国首脑说，"如果我们在这里谈论经济增长和就业，就必须将战胜年轻人的失业为中心任务，把它作为首要原则。"

塞尔维亚成为欧盟候选国

有关塞尔维亚议题直到峰会召开前夕一直存有很大变数：这个国家能够直截了当地得到候选国的地位吗？欧盟峰会最初是这样计划的，所有迹象都表明，道路畅通，各成员国也都表示没有异议。然而最后一刻，罗马尼亚突然发声，要求承认一个叫作瓦拉承（Walachen）的少数民族为罗马尼亚人。

好在这部短剧到了周四下午就已落幕：罗马尼亚收回了原先的要求。对此，奥地利总理费伊曼（Werner Faymann）峰会召开前表示满意。他说，塞尔维亚的候选国地位是巴尔干西部地区和平发展的信号。为让巴尔干西部国家有机会加入欧盟，奥地利做出了不懈的努力，"我非常高兴，罗马尼亚也看到了这一点。"

舒尔茨在峰会开始时就呼吁支持塞尔维亚获得候选国地位。他说，欧盟是以法律为基础组成的联合体，它规定了欧洲国家都拥有成为候选国的机会，"塞尔维亚符合这些标准，因此理事会应对此做出决定。"

周四晚间，范龙佩果真宣布，塞尔维亚得到了候选国的地位。他说："这是一个引人瞩目的成就，是贝尔格莱德同普里什蒂纳双方通过对话付出巨大努力取得的结果。"

峰会还选举范龙佩为下届欧盟理事会常任主席，他将以这个身份主持今后的峰会，而峰会今后则每半年就共同的财政和经济政策进行协调和讨论。这项内容是欧盟财政公约规定的。周五举行该公约签字仪式。

作者：Daphne Grathwohl， 编译：李鱼

责编：洪沙