(德国之声中文网)默克尔与泽霍费尔,他们经历过的童年迥然不同。默克尔的父亲是新教牧师,母亲是一名中学教师,在默克尔孩提时代,她的父母举家迁徙到东柏林。泽霍费尔出生于1949年巴伐利亚一个保守的天主教家庭。他的父亲是卡车司机及建筑工人。
默克尔原是学者型人物,专业是物理,在30多岁时,东德崩溃。在这一历史的剧变当中,默克尔开始积极投身于政治并崭露头角。而泽霍费尔刚满20岁便加入了基社盟的青年组织,并成了一名官员。
默克尔开始时不是政治中心人物,她的崛起以及进入基民盟领导层,归功于一系列偶然因素。泽霍费尔则不同,他在基社盟里从最底层干起,1980年首次进入联邦议院成为议员,后来在科尔领导的内阁里担任卫生部长,1998年被指定为基社盟议会新闻副官。
一直以来,泽霍费尔耐心等待着基社盟主席、巴伐利亚州长施托伊贝(Edmund Stoiber)另谋高就、腾出位置。这段期间里,他曾在默克尔领导的第一届政府里担任联邦农业部长。
2007年,泽霍费尔的一桩婚外情曝光,丑闻使他失去了进入基社盟最高层的机会。次年该党在巴伐利亚州议会选举中表现不佳,但对泽霍费尔来说,却是天赐良机,他转眼间成了基社盟主席以及巴伐利亚州长,且在这两个位置上从2008年一直做到2018年。2018年3月,泽霍费尔辞去巴伐利亚州州长,返回柏林担任新内阁里的联邦内政部长。
倔强却又务实
2002年,泽霍费尔被诊断患有心肌炎,他的心脏功能当时只达常人的四分之一,有生命危险。
经常有人说,泽霍费尔在政治原则的核心问题上决不妥协。在科尔手下当卫生部长时,当一桩艾滋病病毒感染血源的丑闻曝光后,泽霍费尔重组了联邦卫生部。此外,他推动德国健康体系的改革,设法摈除官僚主义和效率低下的作风。
与此同时,泽霍费尔表现出强大的耐力与容忍,当然,政治上的生存需要这一能力。2007年,他决定屈就担任基社盟副主席。没有登上党内最高领导宝座让他心中充满了苦涩。但这一决定非常英明。
而今年年初返回柏林在默克尔手下担任内政部长,也是出于政治务实主义。基社盟在2013年巴伐利亚州选举以及2017年联邦议会选举两度受挫之后,党内以多布林(Alexander Dobrindt)和希德(Markus Söder)为代表的年轻一代开始向泽霍费尔施压。
为保全利益,泽霍费尔将巴伐利亚州长的位置让给希德,而自己继续担任基社盟主席。虽然在默克尔领导下的内阁里兼任内政部长,但他显然将默克尔更多地看作是对手,而不是盟友。
难民上限
不过,泽霍费尔返回柏林并不是为默克尔的第四任期而做出贡献。从一开始,作为巴伐利亚人的泽霍费尔就一直在给他的内政部打下自己的烙印。
早在就任新职前,他就坚持反对默克尔的难民政策。2015年下半年,他呼吁德国必须为接受难民制定20万人的上限。当年,来到德国的难民超过100万。2015年9月,他曾公开批评默克尔允许滞留在匈牙利的难民进入德国的决定。
他当时对《明镜》表示,"这个挥之不去的错误,将扰乱我们很长时间。""我完全看不到再盖上瓶子的机会。"
泽霍费尔为盖上瓶子,提出并坚持能够在德国边界遣返难民的主张。但有人认为,这一主张违反欧盟法律,默克尔更是排除了这种做法的可能性。
现在他说,在德国、奥地利边境设立"中转中心"足以减轻他的忧虑,因此,他可继续留任默克尔的内政部长。但这权宜之计能维持多久,就不是人们能回答的问题了。
从烤白肠到佃兜裙(Dirndl),从宝马到拜仁慕尼黑,既传统又现代的巴伐利亚为什么独树一帜,与众不同?
图像来源: picture-alliance/Chromorange/R. Peters很多人想象中的德国就是这个样子。这也不足为怪,新天鹅堡毕竟是德国上镜率最高的景点。巴伐利亚国王路德维希二世修建的这一浪漫宫殿,每年都吸引着成千上万的各国游客,就连迪斯尼乐园都是从这里汲取的灵感。
图像来源: picture-alliance/dpa/C. Wallberg慕尼黑十月啤酒节的传统可以追溯到1810年。有些名不符实的是,啤酒节的大部分时间其实是在九月份度过的,原因是慕尼黑十月份的鬼天气让人实在不敢恭维。每年参加慕尼黑啤酒节的人数多到六百万,是世界上最大规模的民间节庆。盛名之下,全球范围内的效尤者也层出不穷。最成功的“仿品”在中国青岛,每年参加青岛啤酒节的人数也达三百万之多。
图像来源: picture alliance / Matthias Balk/dpa德国游客经常会被问到:”你们平常在德国都会穿Dirndl长裙吗?“ 答案自然是否定的。德国各地都有自己的传统服装,但是巴伐利亚的女性传统裙装Dirndl和男性的皮裤,得益于慕尼黑啤酒节,确实赢得了世界范围的知名度。
图像来源: picture-alliance/dpa/F. Hörhager享誉世界的巴伐利亚穿戴当然不只有长裙和皮裤:1924年,巴伐利亚小镇黑措根奥拉赫(Herzogenaurach)的鞋匠两兄弟创建了”达斯勒兄弟制鞋厂“。1936年,他们成功地说服了美国运动员杰希·欧文斯在柏林奥运会比赛中,穿上他们的运动鞋。从此,他们的运动鞋开始享誉全球。后来,两兄弟反目成仇,分道扬镳。一人创建了阿迪达斯,另一人则成立了彪马。两家公司都成为运动鞋行业最早的跨国公司。
图像来源: 43einhalb另一个国际品牌从名称上就可以看出它的属地:宝马BMW是巴伐利亚发动机厂的缩写。总部设在慕尼黑的宝马公司,旗下产品销往全球。宝马最显眼的无疑是它篮白相间的徽标,这正是巴伐利亚州旗的图案,同其两个肾形的进风格栅相映成趣。
图像来源: BMW AG巴伐利亚蓝白相间的州旗也是德甲常胜将军 - 拜仁慕尼黑队徽的精髓。按照巴伐利亚人的说法就是Mia san Mia, 字面的意思是”我们就是我们“,实际意思则是”我们永远最棒“。至少在德国层面看,拜仁慕尼黑的霸主地位目前仍无人可及。但在国际层面上,拜仁上一次在欧冠赛上夺魁已经是五年前的事情了。
图像来源: Getty Images/O. Hardt外地人总是不怀好意地说,巴伐利亚人只会用下水做菜,但白肠绝不应被划入此列。白肠的制作工艺即考究又严谨。吃白肠本身也是一门学问:行家一般会咬断一头,将肠肉悉数吸出。初学者最好还是纵向将白肠一劈两半,用刀叉进食。总之,早餐来一份巴伐利亚白肠,配上甜芥末、椒盐卷和一杯生啤,绝对会让人乐不思蜀。
图像来源: Imago/Weißfuß19世纪,慕尼黑啤酒主要以低温发酵型为主,酿造和储存一般都是在地下室里完成。只有盛夏时节,才可以对外销售。于是,就有人在树荫下,摆好桌椅,邀亲朋好友一起开怀畅饮。这就是慕尼黑啤酒花园的雏形。此外,巴伐利亚的另一个传统也来源于这一时期,那就是朋友请你喝酒时,别忘了自己带上饭菜。
图像来源: picture-alliance/dpa/M. Balk看上去很不习惯,却是策划者的初衷:在巴伐利亚森林国家公园一切都是原汁原味,决不容任何人工痕迹。任凭狂风暴雨,抑或害虫肆虐,一切听之任之顺其自然。巴伐利亚森林国家公园设立于1970年,是德国境内第一个国家公园,占地24万公顷。
图像来源: picture-alliance/chromorange/A. Hofer“基社盟就是巴伐利亚,巴伐利亚就是基社盟!”认同这一口号的巴伐利亚选民虽然在不断减少,但1957年以来,基社盟政治家一直执掌巴伐利亚州却是不争的事实。图为现任州长索德尔及其上任泽霍费尔。联邦大选时,基社盟以基民盟姐妹党身份参选,两党在联邦议院中也以一个议会党团出现。
图像来源: picture-alliance/dpa/S. Hoppe