（德国之声中文网）叙利亚内战爆发3年后，该国总统阿萨德（Baschar al-Assad ）希望通过总统选举保住其权力。叙利亚议会主席拉赫曼（Mohammed al-Lahham ）周一宣布6月3日举行总统大选。

野心昭然若揭

阿萨德希望再次当选，继续担任7年总统的野心早已昭然若揭，尽管还没有正式宣布参选。3月中旬，大马士革议会通过的一项新的选举法实际上将流亡反对派排除在外，为阿萨德的再次当选创造了条件。阿萨德的总统任期将在7月17日结束。2000年他的父亲哈菲兹·阿萨德（Hafis al-Assad）逝世后，他继任成为新总统。

今年1月，阿萨德曾向法新社表示，"我认为，没有什么可以阻止我成为候选人。如果需要我的话，我丝毫不会犹豫。"不仅叙利亚反对派，而且国际调停人也警告不能让阿萨德竞选连任。联合国－阿盟叙利亚危机联合特使布拉希米（Lakhdar Brahimi）发出警告，否则的话，寻求外交出路的最后一扇大门有可能也将关闭。

叙利亚全国联盟主席艾哈迈德· 贾尔巴（Ahmed Dscharb）说，阿萨德宣布参加选举实属"闹剧" 。他的部队已经摧毁全国大部分地区，三分之一的叙利亚人背井离乡。贾尔巴说， "在叙利亚，将没有选民真正能够行使他们的表决权。 "

唯一目的："巩固独裁统治"

英国外交大臣马克·西蒙兹（Mark Simmonds）在伦敦表示，阿萨德举行选举的唯一目的是"巩固他的独裁统治 " 。他说，选举将在"平民百姓不断遭到政府军攻击",以及成千上万的人"遭受政府压迫生活在水深火热之中"的情况下举行。西蒙兹强调指出，在这样的情况下举行选举，完全不符合国际标准，其结果毫无价值和说服力。

联合国对叙利亚宣布在6月3日举行总统选举的声明提出批评。联合国秘书长潘基文（Ban Ki Moon）和联合国－阿盟叙利亚危机联合特使布拉希米紧急呼吁大马士革政府，慎重考虑其计划并强调，在目前的状况下举行选举，将有碍叙利亚内战获得政治解决的前景。叙利亚阿萨德决定参加计划已久的总统选举。观察员们估计，他将是唯一的一位总统候选人。

美国总统发言人卡尔尼（Carney ）说，计划中的投票是"对民主的讽刺"，无论是在叙利亚国内还是在国外，该选举都不会被认为具有"可信和合法性"。

叙利亚冲突爆发于2011年3月，最初是民众举行反对阿萨德及其政府的抗议活动。迄今为止，冲突已造成超过15万人死亡，900万人流离失所。

消息来源：法新社 编译：李京慧

责编：安静