虽然吴淑珍此行定位是文化之旅，但台湾元首夫人能踏入德国、意大利两个欧洲大国的大门，被台湾官员视为对欧洲外交的一大突破，具有重要象征意义。

台湾故宫博物院典藏的文物世界闻名，因此故宫文物七月将在德国柏林、波恩进行各为期三个月的“天子之宝”展览，备受德国艺文界重视，特别邀请台湾总统陈水扁夫人吴淑珍于七月十八日前往柏林为开幕式剪彩。 ´

根据可靠消息指出，吴淑珍将在七月十八日由故宫举办的晚会中，发表此次访问柏林最重要的一场演讲。由于此行定位为文化之旅，吴淑珍将与德国国会的台湾友好小组成员及艺文界人士会面，但避免政治性，会晤层级不会到部会首长或总统夫人。

另外，在柏林行程结束后，台湾也积极安排吴淑珍密访教廷、夜宿罗马。教廷与台湾虽有邦交，但进入教廷、夜宿罗马都须取得意大利官方同意，相关交涉非常敏感，台湾高层对此高度重视，希望第一夫人此行能成功踏入德国、意大利两个欧洲大国。

据了解，台湾初期亦曾考量吴淑珍转往捷克、奥地利访问，但因顾及以轮椅代步的吴淑珍身体状况不宜出访太久，因此后来就考虑改前往教廷。选择教廷固然著眼于教廷与台湾有邦交，但更重要的是，教廷本身的宗教象征，可以让吴淑珍访问的政治性降到最低，中国如果要干涉也最师出无名。而访问教廷必会经过罗马，夜宿罗马的象征意义，可以强化台湾与德国、意大利这两个欧洲大国的友好关系。

不过，台湾总统府副秘书长吴钊燮只愿意证实吴淑珍七月中旬将前往德国柏林进行文化之旅，赴欧签证已经提出申请，目前尚未核发，届时吴淑珍要访问多少国家，目前不便透露，但欧洲之行将定位为文化之旅，应该不会与德国总统夫人见面。

(李正纯)