纪尧姆夫妇身份的暴露还彻底改变了另一个人的命运，那就是他们的儿子皮尔。在刚刚出版的“陌生的父亲“一书中，皮尔回顾了这段改变他命运的历史。

“今天晚上我已向联邦总统表示将辞去总理职务，以此来承担对这起间谍案负有的政治及个人责任。这是我的最终决定。“

当皮尔.纪尧姆30年前从收音机里听到勃兰特的这项声明时，多日的不安和对父母真实身份的怀疑变成了一个清醒的认识：报纸和电视上说的都是真的，他父母的东德间谍身份已确信无疑。 在“陌生的父亲“一书中，皮尔写道，当时17岁的他对父母所过的双重生活一无所知：

“那一刻，我觉得脚下的土地仿佛消失了。这是我有生以来第一次有这样的感觉。在此之前，我还可以不承认自己面临父亲就要被人夺走的威胁。而在那一刻，事情变得非常明白。联邦总理不会只因为不确切的怀疑而辞职。“

就在勃兰特辞职前两周，皮尔还只是一名普通的少年。 尽管父母都在政府部门任职，但在当时的首都波恩这样的家庭背景并没有什么不寻常的地方。纪尧姆一家生活在社民党中产阶级圈子中，母亲克里斯特尔在黑森州州长办公室任职，父亲京特.纪尧姆在加入社民党多年后成为维利.勃兰特总理的助理。当纪尧姆夫妇1974年4月被捕时，两人已经为东德做了20年的“和平侦探“。对父母的东德间谍双重身份。皮尔一无所知，他从没听见父母谈东德的事。

1975年12月，在被捕一年半后，京特.纪尧姆和克里斯特尔.纪尧姆分别被判处13年和8年监禁。那时，皮尔已经在父亲和律师的敦促下前往东柏林，已经在那里生活了好几个月。

在东柏林，皮尔开始寻找自己的人生。 尽管生活有国家安全局的人照顾，并且可以享有一些特权，比如自己有电话，可以去西德看朋友，但是，皮尔却感到很难适应东德的生活。他中断了学业，换了多份工作，最后选择了摄影师的职业。

“开始的几年中，我总是漫游在两个世界之间，在西德的老家乡和东德的新家乡之间。头两年里，我总盼望着父母会突然出现在眼前，我们一家人能够重新团聚，他们会对我的许多问题给出一个回答。“

然而，与父母团聚的愿望直到六年后才实现。1981年，纪尧姆夫妇获释回到东德，并受到英雄般的欢迎。东德外国情报局长局长沃尔夫授予他们祖国荣誉勋章，并奖励他们一座湖边别墅。

但是，皮尔与父亲的关系却出现裂痕。那时，24岁的皮尔已经建立了自己的家庭，希望从东德国安局的束缚中摆脱出来，因为国安局等于控制了他的整个生活。最后，皮尔决定带着自己的家人移民西德。几经周折后，西德政府同意了他的请求，但提出了一个条件，他必须改姓。从那以后，他就随祖母的姓氏，改名为皮尔.布姆。对自己的父亲，他始终充满着失望，觉得自己从来不真正了解自己的父亲。直到今天，他还对父亲的政治动机表示怀疑：

“在我看来，他不是一个坚定的共产主义者。他确实具有双重性。整整20年年，在这段生命中并不短暂的时间里，他都在为两个人效力，一个是东德外国情报局局长马库斯·沃尔夫，一个是他所崇拜的勃兰特。他陷于个人窘境。我相信，他其实连自己也对自己很陌生。“