谁要是从肯尼亚坐飞机去坦桑尼亚，运气好的话，可以在无云的晴空中飞越非洲乞力马扎罗。呈现在人们眼前的是一幅令人震撼的自然美景：非洲大陆最高的山峰，其白雪皑皑的雄伟山顶耸立在四周一片绿色之中。然而，这一自然景观正面临着威胁。山顶冰雪覆盖的面积正在缩小。研究人员估计，再过二十年到三十年，山顶的冰雪每年将有一段时间荡然无存，这将是 11000 年以来的头一遭。德国法兰克福动物研究所的生物学者克里斯多夫 · 申克博士说： “ 在此我们可以看到，气候变化早已波及到非洲，已经到了非行动不可的时候。 ”

“ 热点 ” 地区 ── 东部弧形山脉

气候变化的 重要 原因之一，同时也是坦桑尼亚面临的一大威胁，就是高山树林 不断减少 。坦桑尼亚境内的东部弧形山脉 几乎贯穿全国，其中几座山峰早在 3000 多万年前就被森林覆盖，是世界公认的 “ 热点 ” 地区。所谓 “ 热点 ” 有两方面的含义：一是指这些森林里生物种类尤其丰富，生长着世界上绝无仅有的动植物。另一方面是指这些森林的植被受到威胁。在坦桑尼亚，三分之二的这类高山树林已经被毁。

然而这些森林对坦桑尼亚的水文系统尤其重要。它们犹如海绵，将雨季的降水积蓄到旱季，并让水缓慢地流入山谷， 以 防止发生水灾。此外，高山树林也和其它森林一样，是重要的二氧化碳储存地，从而减缓地球变暖。

砍伐森林的后果

由于大部分森林被砍伐，东部弧形山脉正在失去蓄水的作用。雨季时雨水大量流失，有时还造成地势较低的地区洪水泛滥成灾。而在此后降水稀少的季节，则越来越多地出现长时间的极度干旱。发源于山脉的河流有的被泥沙淤积，常常不能为达累斯萨拉姆和多多马这样人口密集的大都市提供足够的水。

高山树林的被毁完全是人为的。原因主要有两方面：一是人们越来越多地把农田从低地扩展到山区；二是人们对能源的需求也急剧上升。在坦桑尼亚，做饭使用的传统燃料是木炭，由烧炭工人在高山树林里烧制，然后运到城里出售。无论是农业生产的扩大，还是木炭需求的增加，其原因都是东部弧形山脉地区人口的大幅度增长。

坦桑尼亚的对策

鉴于人口增加以及对自然资源需求的增长，同时 也 出于自身利益的 考虑， 坦桑尼亚政府 不得不保护自然。政府已经看到两者之间的矛盾。坦桑尼亚人已经逐渐认识到，长期掠夺自然资源最终会毁灭人类的生存基础。为了保护东部弧形山脉，政府专门成立了 “ 东部弧形山脉保护基金会 ” (EAMCEF) 。该基金会的目的是为保护高山树林的项目提供长期资助。

然而 “ 东部弧形山脉保护基金会 ” 资助的项目在阻止对高山树林的毁灭方面尚力不从心，更无法重新植树造林。正因为如此，专家们估计坦桑尼亚需要更多来自外国的援助。譬如，德国联邦环境保护部目前出自培训当地的森林看护人，并举办课程讲授气候变化背景下森林经营的实际问题，还邀请生活在保护区周围的居民们参与群体决策，减少他们对森林资源的依赖。

德国式的传统：可持续性发展

德国在森林可持续性经营方面具有悠久的传统，因而可以向坦桑尼亚提供很多的技术诀窍。早在 200 多年以前，德国的林业就已经有了可持续性这个概念。如今，这个概念的含义要比过去宽得多。在提到可持续性发展时经常被引用的联合国《布伦特兰报告》，其中的关键章节中写道，可持续性发展应该 “ 满足当代人的需求，但不危害后代人满足自己需求和选择生活方式的可能 ” 。对此，生物学者申克认为： “ 这就意味着，后代有权在坦桑尼亚拥有我们现在所拥有数量的高山树林。 ”

作者： Martin Schrader

责编：当远