（德国之声中文网）韩国海岸警卫队周五称，当日在对一支来自中国的非法进入西部海域的渔船采取行动时，一名中国船员死亡。韩国海岸警卫队向正在黄海捕鱼的该艘船只发射了8颗子弹，但他们表示，开枪后，并没有打伤对方，也没有发现有人流血。但一名医院负责人说，这名船员可能因肺部右侧中弹而死亡。韩国海岸警卫队则说，只有在解剖结果出来后才能对死因做最后鉴定。

路透社认为，这次死亡事件可能会对中韩关系带来一定波折，但不太会影响到加强两国经济关系的努力。中国是韩国最大的贸易伙伴。韩国联合通讯社报道，中国驻韩国光州市的一名副领事在事发后立即前往当地海岸警察署，并告知警员，她对这件死亡事件深感震惊以及强烈谴责。

一名韩国官员说，韩国外交部已照会中方，并向死难者家属发出了吊唁信。

路透社报道称，韩国海岸警察署经常在该国西部海域驱赶中国渔船，这个过程中，有时会使用暴力。

一名韩国警察署警员对路透社说，"今天的情形应该比平时严峻。"

2011年，一名中国渔民刺死了韩国海岸警卫队的一名警员。2012年，一名中国渔民在同韩国海岸警员的冲突中受伤，后来因伤势过重不治身亡。为此中国政府曾向韩国发出书面谴责。