(德国之声中文网)基民盟基社盟达成的共识共有三个要点,目的是"更好地规范、控制及阻止次级移民"。
1.基民盟和基社盟"希望阻止那些应由其他欧盟国家负责避难审理的避难申请者进入德国。"
2.将在边境地区设立中转中心,以"遣返有关的避难申请者。"
3.如果同相关国家没有遣返协定,则在德奥边界依据同奥地利方面达成的协定予以遣返。
表面看来,似乎是德国总理默克尔做出了让步,毕竟此前她一直坚决反对在德国边界遣返难民。双方目前的妥协方案中多次提及遣返问题,默克尔表示,虽然这是一些"国家层面的、内部的"措施,但却符合"欧盟的伙伴精神"。默克尔此前一直反对德国采取不利于其他欧盟伙伴、或没有与其他欧盟国家协商过的行动。
妥协方案中有关设立中转中心的内容听起来颇有新意,但事实上,这是一个在德国已经讨论了很久的老话题。
中转中心的作用类似于国际机场的"中立区",在这里可以简化审核程序,从快裁定一名难民是否有希望在德国获得庇护。中转中心是一个封闭区域,收容在此的难民如被查出此前曾在其他欧盟成员国提出过避难申请,那么他就会被遣送该国。
"绝路逢生"的泽霍费尔
周日晚间,基社盟的高层会议上,泽霍费尔曾提出辞职。理由是欧盟峰会的结果不能令他满意。此前,默克尔总理拒绝了在边境遣返难民的建议,而泽霍费尔则以采取单方面行动作为威胁。倘若泽霍费尔果真下令遣返难民,那么默克尔就只能罢免泽霍费尔的内政部长职务了。
周一晚间,局势对泽霍费尔变得"柳暗花明",他决意继续留任内政部长,因为经过激烈磋商,双方已经达成了"有牢固基础的共识"。而周一基民盟基社盟高层磋商开始之前,双方的立场仍很对立,毫无妥协迹象。泽霍费尔当时还曾对《南德意志报》说:"没有我,就没有这个总理,我决不会让这样一位总理炒我鱿鱼。"
现如今,这两位政治家却就如何制止非法移民涌入德国达成了共识。基民盟和基社盟的秘书长连夜就共识内容发表评论:克兰普卡伦鲍尔(Annegret Kramp-Karrenbauer)认为,本次共识的基础是泽霍费尔提出的"移民问题总体方案"。而基社盟秘书长布卢姆(Markus Blume)更宣称,本次共识是"难民问题的转折点""移民政策新秩序的核心"。
中转中心的争论仍将继续
执政联盟会议之后,社民党主席纳勒斯态度较为审慎。她表示,尚有很多问题需要澄清,社民党周二的会议上,党内高层将同有关专家展开讨论。
社民党移民问题小组组长布兹古尔特(Aziz Bozkurt)对联盟党的共识提出批评。布兹古尔特对世界报表示,中转中心同"联合执政协定的精神格格不入"。"这个不伦不类的设施怎么能够运作呢?"早在2015年的相关讨论中,社民党就以违反人道主义精神为由,拒绝了设立中转中心的建议。
绿党议院党团代表团主席格林艾卡特(Katrin Göring-Eckardt)发推称,在这个所谓的共识中,没有胜利者,失败者则包括默克尔总理、内政部长泽霍费尔、民主制度以及难民。格林艾卡特写道:基社盟试图通过持续不断的敲诈勒索,将"疯狂的想法转变为胜利果实。"
左翼党方面也提出了措辞强硬的批评。据媒体报道,该党主席本德·雷兴格(Bernd Riexinger)将中转中心比喻成"事实上的大型监狱。"这种做法有悖人道。他质问道:"社民党为何三缄其口?"
选项党巴伐利亚州主席斯希特(Martin Sichert)形容相关共识只是糟糕的妥协方案。该党在一份声明中称,"对基社盟来说,保住权力要比民众的安全更加重要。索德尔、泽霍费尔和默克尔将会继续保持边界的开放。"声明还写道, 只有选项党才会促成真正的边界监控。
从烤白肠到佃兜裙(Dirndl),从宝马到拜仁慕尼黑,既传统又现代的巴伐利亚为什么独树一帜,与众不同?
图像来源: picture-alliance/Chromorange/R. Peters很多人想象中的德国就是这个样子。这也不足为怪,新天鹅堡毕竟是德国上镜率最高的景点。巴伐利亚国王路德维希二世修建的这一浪漫宫殿,每年都吸引着成千上万的各国游客,就连迪斯尼乐园都是从这里汲取的灵感。
图像来源: picture-alliance/dpa/C. Wallberg慕尼黑十月啤酒节的传统可以追溯到1810年。有些名不符实的是,啤酒节的大部分时间其实是在九月份度过的,原因是慕尼黑十月份的鬼天气让人实在不敢恭维。每年参加慕尼黑啤酒节的人数多到六百万,是世界上最大规模的民间节庆。盛名之下,全球范围内的效尤者也层出不穷。最成功的“仿品”在中国青岛,每年参加青岛啤酒节的人数也达三百万之多。
图像来源: picture alliance / Matthias Balk/dpa德国游客经常会被问到:”你们平常在德国都会穿Dirndl长裙吗?“ 答案自然是否定的。德国各地都有自己的传统服装,但是巴伐利亚的女性传统裙装Dirndl和男性的皮裤,得益于慕尼黑啤酒节,确实赢得了世界范围的知名度。
图像来源: picture-alliance/dpa/F. Hörhager享誉世界的巴伐利亚穿戴当然不只有长裙和皮裤:1924年,巴伐利亚小镇黑措根奥拉赫(Herzogenaurach)的鞋匠两兄弟创建了”达斯勒兄弟制鞋厂“。1936年,他们成功地说服了美国运动员杰希·欧文斯在柏林奥运会比赛中,穿上他们的运动鞋。从此,他们的运动鞋开始享誉全球。后来,两兄弟反目成仇,分道扬镳。一人创建了阿迪达斯,另一人则成立了彪马。两家公司都成为运动鞋行业最早的跨国公司。
图像来源: 43einhalb另一个国际品牌从名称上就可以看出它的属地:宝马BMW是巴伐利亚发动机厂的缩写。总部设在慕尼黑的宝马公司,旗下产品销往全球。宝马最显眼的无疑是它篮白相间的徽标,这正是巴伐利亚州旗的图案,同其两个肾形的进风格栅相映成趣。
图像来源: BMW AG巴伐利亚蓝白相间的州旗也是德甲常胜将军 - 拜仁慕尼黑队徽的精髓。按照巴伐利亚人的说法就是Mia san Mia, 字面的意思是”我们就是我们“,实际意思则是”我们永远最棒“。至少在德国层面看,拜仁慕尼黑的霸主地位目前仍无人可及。但在国际层面上,拜仁上一次在欧冠赛上夺魁已经是五年前的事情了。
图像来源: Getty Images/O. Hardt外地人总是不怀好意地说,巴伐利亚人只会用下水做菜,但白肠绝不应被划入此列。白肠的制作工艺即考究又严谨。吃白肠本身也是一门学问:行家一般会咬断一头,将肠肉悉数吸出。初学者最好还是纵向将白肠一劈两半,用刀叉进食。总之,早餐来一份巴伐利亚白肠,配上甜芥末、椒盐卷和一杯生啤,绝对会让人乐不思蜀。
图像来源: Imago/Weißfuß19世纪,慕尼黑啤酒主要以低温发酵型为主,酿造和储存一般都是在地下室里完成。只有盛夏时节,才可以对外销售。于是,就有人在树荫下,摆好桌椅,邀亲朋好友一起开怀畅饮。这就是慕尼黑啤酒花园的雏形。此外,巴伐利亚的另一个传统也来源于这一时期,那就是朋友请你喝酒时,别忘了自己带上饭菜。
图像来源: picture-alliance/dpa/M. Balk看上去很不习惯,却是策划者的初衷:在巴伐利亚森林国家公园一切都是原汁原味,决不容任何人工痕迹。任凭狂风暴雨,抑或害虫肆虐,一切听之任之顺其自然。巴伐利亚森林国家公园设立于1970年,是德国境内第一个国家公园,占地24万公顷。
图像来源: picture-alliance/chromorange/A. Hofer“基社盟就是巴伐利亚,巴伐利亚就是基社盟!”认同这一口号的巴伐利亚选民虽然在不断减少,但1957年以来,基社盟政治家一直执掌巴伐利亚州却是不争的事实。图为现任州长索德尔及其上任泽霍费尔。联邦大选时,基社盟以基民盟姐妹党身份参选,两党在联邦议院中也以一个议会党团出现。
图像来源: picture-alliance/dpa/S. Hoppe