1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

默克尔艰难的双重角色

2012年2月3日

中国在拯救欧债危机方面态度含糊,在制裁伊朗问题上毫不让步,在人权问题上更不愿有任何松动,默克尔的许多愿望难以实现,甚至不能参观《南方周末》编辑部。

图像来源: picture-alliance/dpa

《法兰克福评论报》2月2日认为,"中国总是一再表明,经济援助也可以与政治让步相连,比如欧盟承认中国的市场经济地位,让欧洲企业难以针对中国的竞争扭曲或价格倾销采取措施。

"此类议题显示,默克尔的双重角色在中国是多么艰难。因为,首先她在中国也争取代表德国利益。德国经济界时常抱怨市场条件不公平,或专利侵权。"

该报说,尽管双方显示出一致,但在制裁伊朗这个重要的外交政策问题上,默克尔在北京失利。"关于有争议的伊朗核计划,温家宝对德国敦促联合国安理会制裁毫不让步。"

该报写道:"在人权问题上,中国也没有表示愿意对德国的担忧和指责给予更多的重视。默克尔虽然指责说,中国对异议人士'太强硬',建议允许更多的多元化,可是却在北京的标准立场后面躲躲闪闪,称间或有不同观点也是正常的。在中国的报道中,人权这个题目也不起作用。中国人眼下感兴趣的只是默克尔这位秘密的欧元区主席。"

中国宁愿趁机收购

《南德意志报》2月2日评论说,"德国总理这次是有备而来,她事先就清楚,不会满载数十亿中国巨款返回的。所以,默克尔在启程时就不让人有这种印象:她会作为求助者满眼乞求地去北京。没有人能想到,默克尔宣传'欧元区稳定'的广告之旅却以如此尖锐的批评告终,中国总理除了含糊的宣称中国会考虑通过欧元救助伞'更多地参与消除债务危机'之外,再无其它表示。"

评论写道: "然而中国人也不会白白拱手相送的。领导人必须尊重本国的感受,在一个平均工资占德国人收入1/10的国家,最高层不会轻率地将数十亿资金调往欧洲。此外,中国领导人在没有战略考虑和相应收益前景下投资的事情还闻所未闻。

"所以,北京宁愿利用许多欧元国家的虚弱,收购那些在正常时代绝对买不到的产业精华。雅典的港口已经归属中国人,下一个落入中国人手中的会是葡萄牙最大的能源公司。在德国政府中,人们相信,中国若还有余钱的话,估计宁愿收购非洲的铜矿,也不愿以巨额资金参与欧元救助伞。"

"不可能实现的愿望"

《世界报》2月2日认为,"对于欧盟针对伊朗的石油抵制,中国这个石油进口国坚决拒绝支持,出于原则,也出于自身利益,尽管北京和柏林或华盛顿一样不愿看到伊朗成为核武器国家。"

该报说,"默克尔在社科院演讲时并不讳言存在不同看法,并且提到在德国和欧洲'不可剥夺的人权'。"通过《南方周末》的专访,"也让民众知道这一点",星期四发表的专访包括这样的话:"伙伴关系也意味着我们可以公开讨论不同看法,比如法制、普世价值如尊重人权,以及个人在社会中的作用及尊重个人。'

"她也主张中德两国之间公民社会的交流。虽然客气地提出这些愿望,但在中国还是不可能实现的愿望。……"

该报称,默克尔原定星期六在广东时访问《南方周末》编辑部,这个愿望"不能如愿",在她抵达广州的头一天,编辑部和德方获知,高层指示这个造访无法进行,"据说时间不够。"

编译:林泉

责编:石涛

以上内容摘译自其它媒体,不代表德国之声观点

跳转至下一栏 浏览更多相关内容
跳转至下一栏 DW热门报道

DW热门报道

跳转至下一栏 更多DW报道